Shanghai Trip 2023.06

Shanghai Business Trip with Pun TNK [林泰麒]

ไปทำงานกับป๊าที่ CBME/和爸爸一起去 CBME 工作

#Trip202306 ธนกร ลิ้มตระกูล ป๊าพาลูกไปทำงานด้วยที่เซี้ยงไฮ้, ไปเดินงานแฟร์และอัพเดทกับซัพพลายเออร์, วันนั้นปัญถึงกับร้องออกมาเลยว่า คนโคตรเยอะเลย ,

[林泰麒]: 父亲带着孩子去上海工作，去了展会并与供应商更新了信息，那天他遇到了问题并大声喊道 有很多疯狂的人。

เพราะป๊าตั้งใจพาลูกมาทางธรรมดาไม่ได้มาทาง VIP แต่อย่างใด (จะได้เห็นว่าชีวิตจริงเป็นอย่างไร), แต่เพราะกฏของงานเขาไม่ให้เด็กเข้า ป๊าเลยต้องใช้ Connection เพื่อให้ปัญเข้างานได้ แต่!!! เราได้ลัดคิวต่อหน้าคนที่รอเข้างานอีกเยอะมาก เสียงบ่นด่าเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว, ปัญจำได้ไหมที่ป๊าต้องลากปัญให้กึ่งวิ่งผ่านประตูเหล็กและผ่านประตู QR Scan ให้เร็วที่สุด ห้ามหันไปมองข้างหลังเด็ดขาด ให้ไปให้เร็วที่สุด

因为爸爸本来打算带孩子走普通路线，根本不走VIP路线（这样可以看看现实生活是什么样的），但因为工作规定，他不让孩子进去。 所以爸爸必须使用连接来解决问题，但是！！！ 我们在许多等待入场的人面前排起了长队。 咒骂声很快就传来了，你还记得爸爸是如何拖着潘以最快的速度穿过钢门，穿过二维码门的吗？ 永远不要回头看你身后。 我们尽快走吧。

.

ปัญพยายามหันกลับมาขอโทษและยกมือไหว้, ปัญงงว่าทำไม่ต้องทำอย่างนี้, ป๊าขออธิบายสั้นๆ ว่ามันเป็นการเอาตัวรอดประเภทหนึ่งเรียกว่า "#ไปตามน้ำ" หรือ "#GoWithTheFlow" ไปก่อนตามคนนำไป ไม่งั้นเราจะมีปัญหาตามมาอีกมากมาย (เราจะทำแบบนี้เฉพาะงานแบบนี้ที่คนเยอะๆ เท่านั้น, ถ้าสถานการณ์ธรรมดา, ปัญสามารถทำตามมารยาทแบบที่เราควรทำได้)

[班班] 试图转身道歉并举手打招呼。爸爸困惑于为什么他不必这样做，要求他简要解释一下。 这是一种称为“#GoWithTheFlow”或“#GoWithTheFlow”的生存方式，先行并跟随领先。 否则，我们将会遇到更多的问题。 （我们只有在这种人多的场合才会这样做，如果情况正常，我们可以按照应有的礼仪进行。）

.

การมาเดินงานแฟร์ทำงานเราต้องทำตัวเองให้ง่าย #กินให้ง่าย, #อยู่ให้ง่าย, และ #หาทางห้องน้ำไว้ล่วงหน้า ตอนกลางวันเราหาอาหารอร่อยๆ กินกันแล้วเดินต่อ, บรรยากาศในงานคนขายออกบูธเยอะมาก, ของซ้ำๆกันก็เยอะมาก ถ้าเราไม่ทำการบ้านไปก่อน เราก็เหมือนไปเดินเล่นแล้วไม่ได้อะไรเลย

来到招聘会，我们必须让自己变得轻松。#EatEasy，#LiveEasy，#提前找到卫生间。 白天，我们找到美味的食物。 我们吃完就继续走，活动现场气氛很好，摊位商很多，很多东西都是一样的。 如果我们不先做作业 我们就像去散步一样，却什么也没得到。

.

#livecommerce ที่ตลาดจีนในงานมีงานไลฟ์สดขายของกันพร้อมไปด้วย, มีห้องไลฟ์แบบมืออาชีพ, พนักงานเฉพาะ, และระบบที่พร้อมมาก, แพลตฟอร์มที่โดดเด่นมากๆ เลยคือ #Tiktok หรือที่จีนเรียก #抖音 (#DouYin) แต่แอฟ Tiktok กับ Dou Yin นั้นไม่เชื่อมกันนะ, พวกเราต้องเรียนรู้จากเขา

这次活动的中国市场，有现场一起卖产品，有专业的直播间，有敬业的工作人员，还有非常完善的系统，真正脱颖而出的平台是#Tiktok或者中国所说的#抖音( #抖音）但是抖音和抖音没有联系，我们要向他学习。

นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินที่เซี้ยงไฮ้/在上海乘坐地铁

#ตะลุยรถไฟใต้ดินเซี้ยงไฮ้ #Trip202306 #Shanghai นั่งรถไฟใต้ดินเซี้ยงไฮ้ ความมันส์อยู่ตรงการเปลี่ยนขบวนให้ถูก ในจังหวะสถานีเป็นทางแยก 2 เส้นที่ไปคนละทางกันเลย ถ้าขึ้นผิดไปสนามบินเลยไม่ต้องเข้าโรงแรม555 ต้องใช้ตาและปากเยอะๆ ธนกร ลิ้มตระกูล เข้าใจแล้วใช่ไหมว่าทำไมป๊าต้องเข้มงวดให้เรียนรู้และเข้าใจภาษาจีน, ต้องมีการวิ่งทะลุขบวนเพื่อไปขึ้นรถไฟอีกสาย (ดูในวิดีโอด้านล่าง) ปันปัญบอกมันส์มาก กลับไทยจะตั้งใจเรียนภาษาจีน

乘坐上海地铁 乐趣在于正确地换火车。 当时车站有两个路口，方向不同。 如果你错了去机场，那就不用去酒店了，哈哈。 你必须经常使用你的眼睛和嘴巴, [班班] 说很好玩，等我回泰国就学中文。

"The West Wall of Sihang Warehouse"

เดินตามรอยประวัติศาสตร์ ในยุคช่วง #สงครามโลกครั้งที่2, ทางการจีนได้เก็บซากตึกและทำเป็นพิพิธภัณฑ์ ให้คนได้เข้ามาชมและเรียนรู้เรื่องราวในอดีตกว่าจะมาเป็นจีนในวันนี้ โดยส่วนใหญ่เป็นคนจีนที่เข้ามาดู, ตั้งแต่ก้าวแรกที่เข้ามาผมรู้สึกว่าได้ถึง #ความน่ากลัวของสงคราม, ก่อนหน้าที่จะมาได้ดูหนังใน Netflix ชื่อ #TheEightHundred #八百, ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของ #เซี้ยงไฮ้ในยุคสงคราม ที่จีนต้องรบกับญี่ปุ่น, เป็นความจริงอีกด้านที่ทำให้คนในจีนรักชาติตัวเอง และเป็นแรงผลักดันให้ต้องก้าวหน้าจนเราเห็นทุกวันนี้ (ลิงค์ของหนังอยู่ในคอมเม้นท์) #ชาตินิยม และอุดมการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจได้สะท้อนออกมาจน #จีนก้าวหน้าแบบก้าวกระโดดได้, มีเด็กนักเรียนเล็กๆ ผูกผ้าพันคอแดงมาดูเยอะมาก พวกเขาได้ถูกปลูกฝั่งความ #รักชาติขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ยังเล็ก หันไปดูทั่วโลกที่กำลังวุ่นวายและกำลังเกิดสงครามขึ้นมาทั้งที่ "รัสเซีย-ยูเครน", "ปาเลสไตน์-อิสราเอล", สงครามไม่ได้ไกลตัวเราและคนยุคเราอีกแล้ว, Trade War ระหว่าง จีน-สหรัฐ และประเด็นละเอียดอ่อนของไต้หวัน มีความเกี่ยวข้องในพิพิธภัณฑ์นี้, ไม่แน่สงครามอาจลุกลามมาที่เอเชียไม่วันใดก็วันนึง

การมาและไปของนักท่องเที่ยวจีน, ทุนจีนและคนจีนไหลไปมาทั่วโลก มีผลกระทบในทุกมิติ, ประชาธิปไตยหรือคอมมิวนิสต์ไม่ได้บ่งบอกและตัดสินถึงความเจริญก้าวหน้าของประเทศนั้นๆ เสมอไป #ทุกอย่างมี2ด้าน #NewWorldOrder #กฎระเบียบโลกใหม่เริ่มแล้ว ไม่ว่าเราจะพร้อมหรือเปล่า

民族主义和政治经济意识形态一直得到体现，直到 #中国进步突飞猛进，学生数量少 系上红领巾看得很多。 他们已被种下 #从小热爱祖国, 转头看世界一片动荡，到处都是战火纷飞。 “俄罗斯-乌克兰”、“巴以”，战争离我们和我们这一代人不再遥远，中美贸易战和敏感的台湾问题。 有一件与这个博物馆有关的事情，也许有一天战争会蔓延到亚洲, 中国游客、中国资本、中国人的来来往往在世界各地流动。 它对各个方面都有影响，民主或共产主义并不总是表明和决定该国家的进步。#一切都有两个方面。 #新世界秩序 #新的世界规则已经开始。 无论我们准备好与否

รีวิวโรงแรม/酒店点评

#รีวิวโรงแรม YATI Hongqiao Shanghai, โรงแรมเปิดใหม่ย่าน Hongqiao ไม่ไกลจาก Exhibition Hall, ตอนช่วงเดือน มิ.ย.66 ยังราคาน่ารัก 1,460 บาท, #คุ้มค่ามาก นี่ขนาดช่วงงานแฟร์ด้วย ภายในตกแต่งโมเดิร์นสวยงามมาก ติดห้าง Mixed C, ใกล้สนามบิน Hongqiao, และรถไฟฟ้า ใครมาเซี้ยงไฮ้ #แนะนำครับ

上海雅堤虹桥酒店是虹桥地区新开业的酒店，距离展览馆不远，2023年6月仍然有1,460泰铢的可爱价格，#非常超值，即使是在展会期间。 内部装修非常现代漂亮，旁边就是Mixed C百货，靠近虹桥机场，还有捷运。

#ผจญภัยกับป๊านภ #ปัญกับป๊า #ปันปัญ #Pun_TNK #林泰麒 #11Y4M